Dieses Informationsschreiben wird nach Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) und der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze zur Erfüllung der Informationspflicht erteilt. Es informiert Personen, die diese Website besuchen, das Kontaktformular oder den Newsletter nutzen oder einen kostenpflichtigen Plan des Plugins Massbase Custom Fields erwerben. Maßgeblich ist der türkische Text.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Fatih Şahin, ein Einzelunternehmen (şahıs işletmesi) in der Türkei, das unter WPMass auftritt („WPMass“, „wir“).
- Adresse: Cumhuriyet Mah. İsmet İnönü Blv. Mıyrıplıoğlu Apt. No:25 İç Kapı No:2, Merkez, Afyonkarahisar, TR
- E-Mail: [email protected]
2. Verarbeitete personenbezogene Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen
Datenkategorie | Verarbeitete Daten | Zweck | Rechtsgrundlage (KVKK Art. 5) | Aufbewahrung |
|---|---|---|---|---|
Identität und Kontakt | Name, E-Mail-Adresse; das im Kontaktformular gewählte Produkt und Thema | Beantwortung Ihrer Anfrage, Bereitstellung von Support | Erforderlich zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts (Art. 5/2-e); berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | Formularübermittlungen 2 Jahre; Support-E-Mails 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage |
Kundenvorgang | Nachrichteninhalt des Kontaktformulars und Support-Korrespondenz | Bearbeitung der Anfrage, Dokumentation der Kommunikation | Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage |
Newsletter-Anmeldung | E-Mail-Adresse, Einwilligungstext, IP-Adresse, Zeitpunkt der Bestätigung | Versand von Release Notes und Produktneuigkeiten; Nachweis Ihrer Einwilligung | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1) | Während der Anmeldung; Nachweis der Einwilligung 3 Jahre nach der Abmeldung |
Transaktionssicherheit | IP-Adresse, User Agent, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit (Server- und Sicherheitsprotokolle) | Absicherung und Betrieb der Website, Missbrauchsprävention | Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f); rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç) | 30 Tage |
Suchprotokolle | Suchanfragen der Website-Suche | Verbesserung der Website und ihrer Suche | Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | 1 Jahr |
Anfragenverwaltung | Ihre Anfragen nach dem KVKK und zu anderen Datenschutzthemen sowie unsere Antworten | Beantwortung und Dokumentation Ihrer Anfrage | Rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç) | 1 Jahr |
Cookie-Auswahl und Einwilligungsnachweis |
| Speicherung Ihrer Auswahl und Nachweis der Einwilligung | Rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç); berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | Browser 12 Monate; Nachweisprotokoll 4 Jahre (IP-Adresse nach 2 Jahren maskiert) |
Analyse und Marketing | Cookie-Kennungen, Seitenaufrufe und Nutzungsdaten (Google Analytics 4, Meta Pixel) | Aggregierte Messung der Website-Nutzung; Marketing-Messung | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1) | 14 Monate gemäß der Google-Analytics-Einstellung; Cookie-Laufzeiten in der Cookie-Richtlinie |
Kauf (Freemius) | Name, E-Mail, Plan, Lizenzstatus und die Websites, auf denen die Lizenz verwendet wird (von Freemius an uns übermittelt) | Bereitstellung von Lizenz und Support, Vertragserfüllung | Erforderlich für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) | Für die Dauer des Vertrags und die geltenden gesetzlichen Fristen |
Wir verarbeiten wissentlich keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 6); bitte geben Sie solche Informationen nicht in Formulare ein. Die Website und der Newsletter richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren; für den Kauf eines Plans müssen Sie 18 Jahre alt sein oder über Geschäftsfähigkeit verfügen.
3. Cookies und Analyse
Notwendige Speicherung (Ihre Einwilligungsauswahl, Ihre Designauswahl, Bot-Schutz) ist stets aktiv. Analyse-Cookies (Google Analytics 4) und Marketing-Cookies (Meta Pixel) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt, und Sie können diese jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen. Google Consent Mode v2 läuft im Modus „advanced“: Vor Ihrer Einwilligung können Google-Tags cookielose Signale ohne Kennungen senden; vor der Einwilligung wird kein Analyse- oder Marketing-Cookie gesetzt. Siehe die Cookie-Richtlinie.
4. Wie personenbezogene Daten erhoben werden
Ihre Daten werden auf automatisierte oder teilautomatisierte Weise in elektronischer Form erhoben, und zwar über die Kontakt- und Newsletter-Formulare der Website, E-Mail-Korrespondenz, Cookies und ähnliche Technologien, Server-Protokolle und den Kaufprozess über Freemius.
5. Übermittlung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten können zu den oben genannten Zwecken und nur im erforderlichen Umfang an folgende Empfänger übermittelt werden:
Empfänger | Zweck | Standort |
|---|---|---|
Hetzner Online GmbH | Website-Hosting | Deutschland (EU) |
Cloudflare, Inc. | Inhaltsauslieferung, Sicherheit und Bot-Schutz (Cloudflare Turnstile; | USA, globales Netzwerk |
Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon SES, eu-central-1) | E-Mail-Versand | Frankfurt, Deutschland |
Google Ireland Limited / Google LLC | Google Analytics 4 (nur mit Einwilligung) | Irland / USA |
Meta Platforms Ireland Limited | Meta Pixel (nur mit Einwilligung) | Irland / USA |
Freemius, Inc. | Verkauf kostenpflichtiger Pläne: Zahlung, Steuern, Rechnungen, Lizenzschlüssel, Pro-Download und Kundenportal (https://users.freemius.com/) | USA |
Freemius, Inc. ist der Merchant of Record für Pro und ein eigenständiger Verantwortlicher für Zahlungs- und Bestelldaten; für diese Daten gilt die eigene Datenschutzerklärung von Freemius. Ihre Kartendaten sehen wir nie.
Übermittlungen ins Ausland (Art. 9): Einige Empfänger können Daten außerhalb der Türkei und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA. Übermittlungen erfolgen nach KVKK Art. 9 auf Grundlage eines bei der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten angezeigten Standardvertrags oder, soweit erforderlich, Ihrer ausdrücklichen Einwilligung; EU-Standardvertragsklauseln und, sofern der Empfänger zertifiziert ist, das EU-US Data Privacy Framework dienen als zusätzliche Garantien. Wir übermitteln Ihre Daten nicht an sonstige Dritte und verkaufen sie nicht, es sei denn, das Gesetz verlangt es.
6. Ihre Rechte als betroffene Person (KVKK Art. 11)
Durch einen Antrag an den Verantwortlichen können Sie:
- erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- Auskunft verlangen, wenn sie verarbeitet wurden,
- den Zweck der Verarbeitung erfahren und wissen, ob die Daten zweckgemäß verwendet werden,
- die Dritten kennen, an die Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
- die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten verlangen und dass dies den Dritten mitgeteilt wird, an die sie übermittelt wurden,
- die Löschung oder Vernichtung der Daten verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen sind, obwohl sie nach dem KVKK und anderen Gesetzen verarbeitet wurden, und dass dies den Dritten mitgeteilt wird, an die sie übermittelt wurden,
- einem für Sie nachteiligen Ergebnis widersprechen, das sich ausschließlich aus der Analyse Ihrer Daten durch automatisierte Systeme ergibt,
- Ersatz für Schäden verlangen, die durch unrechtmäßige Verarbeitung entstanden sind.
7. So stellen Sie einen Antrag
Nach der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen können Sie Ihren Antrag samt Angaben, die Sie identifizieren und Ihr Anliegen erläutern, auf Türkisch oder Englisch stellen, und zwar:
- Schriftlich: an Cumhuriyet Mah. İsmet İnönü Blv. Mıyrıplıoğlu Apt. No:25 İç Kapı No:2, Merkez, Afyonkarahisar, TR, mit eigenhändig unterzeichnetem Antrag, persönlich, über einen Notar oder per Einschreiben mit Rückschein,
- Per E-Mail: an [email protected], von der E-Mail-Adresse aus, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben, oder mit sicherer elektronischer Signatur, damit Ihre Identität gemäß Gesetz und Mitteilung überprüft werden kann.
Ihr Antrag muss Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Unterschrift (bei schriftlichen Anträgen), Ihre Zustellanschrift oder E-Mail-Adresse und den Gegenstand Ihres Anliegens enthalten. Wir bearbeiten Anträge kostenlos so bald wie möglich, entsprechend ihrer Art, und spätestens innerhalb von 30 Tagen; verursacht das Verfahren gesonderte Kosten, kann die im Tarif des Rates für den Schutz personenbezogener Daten festgelegte Gebühr erhoben werden. Wird Ihr Antrag abgelehnt, ist die Antwort unzureichend oder erfolgt nicht rechtzeitig eine Antwort, können Sie innerhalb von 30 Tagen nach Kenntnis der Antwort und in jedem Fall innerhalb von 60 Tagen nach dem Antragsdatum Beschwerde bei der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten einlegen.
8. Änderungen
Wir können dieses Informationsschreiben aktualisieren. Version und Datum werden auf dieser Seite angezeigt, und wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail an Kunden und auf der Website an.
Verwandte Texte: Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie, Auftragsverarbeitung und Unterauftragsverarbeiter.
Kontakt
Fatih Şahin (WPMass), Cumhuriyet Mah. İsmet İnönü Blv. Mıyrıplıoğlu Apt. No:25 İç Kapı No:2, Merkez, Afyonkarahisar, TR — [email protected]